* Please find the English tekst below \*
In deze gezellige woonwijk in Hoofddorp bieden wij een mooie 5-kamer tussenwoning met voor- en achtertuin te huur aan. De locatie tussen de Toolenburgse Plassen, het winkelcentrum en het Haarlemmermeerse Bos maakt dat de woning ideaal gelegen is. De woning is per direct beschikbaar voor een periode van maximaal 24 maanden.
Begane grond: Entree woning, hal met garderobe en separaat toilet. Vanuit de hal is o.a. de woonkamer te bereiken. Een ruime en lichte woonkamer met een moderne keuken, haard, eiken houten vloer, en toegang tot de onderhoud vriendelijke achtertuin middels openslaande deuren. De moderne keuken is voorzien van diverse inbouw apparatuur te weten; koel-/vriescombinatie, combimagnetron, vaatwasmachine en een gaskookplaat met afzuiger.
Eerste verdieping: Overloop met één grote slaapkamer en een kleine (werk-)kamer, beiden voorzien van laminaat. De grote badkamer met neutrale kleurstellingen beschikt over twee wastafels, een groot ligbad, een separate douchecabine en toilet.
Tweede verdieping: Overloop met nog 2-slaapkamers, goed van formaat en beide voorzien van veel kastenruimte. Daarnaast bevindt de wasruimte zich ook op de tweede verdieping.
Wetenswaardigheden:
- Gelegen in een gezellige woonwijk
- Gemeubileerde woning
- Moderne keuken
- Ruime woonkamer met openhaard en openslaande deuren naar de achtertuin
- Zonnepanelen
- Geen huisdieren
- Niet roker-woning
- Per direct beschikbaar voor maximaal 24 maanden
- Huurprijs exclusief G/W/E/TV+internet en gemeentelijke lasten
- Toewijzing onder voorbehoud van gunning verhuurder
ENGLISH
In this pleasant residential area in Hoofddorp we offer a beautiful 4-bedroom terraced house with front and back garden for rent. The location between the Toolenburgse Plassen, the shopping center and the Haarlemmermeerse Bos makes the house ideally located. The property is available immediately for a maximum period of 24 months.
Ground floor: Entrance house, hall with wardrobe and separate toilet. The living room can be reached from the hall. A spacious and bright living room with a modern kitchen, fireplace, oak wooden floor, and access to maintenance -friendly back garden through patio doors. The modern kitchen is equipped with various built -in equipment; Fridge/freezer combination, combi microwave, dishwasher and a gas hob with extractor.
First floor: Landing with one large bedroom and a small (working) room, both with laminate. The large bathroom with neutral colors has two sinks, a large bathtub, a separate shower and toilet.
Second floor: Landing with 2 bedrooms, good size and both with lots of cupboards. In addition, the laundry room is also on the second floor.
Specifications:
- Located in a cozy residential area
- Furnished home
- Modern kitchen
- Spacious living room with fireplace and doors to the back garden
- Solar panels
- No pets
- Not smoker home
- available immediately for a maximum of 24 months
- Rent excluding G/W/E/TV Internet and Municipal costs
- Allocation subject to the award Landlord