Appartement Randweg

*See English text below

Een fijn twee kamer appartement komt binnenkort beschikbaar, gelegen aan de Randweg in Rotterdam. Deze buurt biedt een perfecte combinatie van stedelijke dynamiek en rustig woongenot. De directe omgeving kenmerkt zich door een diverse mix van voorzieningen, zoals gezellige eetgelegenheden, lokale winkels en groene parken. De buurt is goed bereikbaar, zowel met het openbaar vervoer als met de auto, waardoor het stadscentrum eenvoudig te bereiken is. Een ideale plek voor iedereen die op zoek is naar een woning met het beste van beide werelden.

INDELING: Gedeeld entree op straatniveau. Neem de trap naar de eerste etage. Het appartement is gelegen aan de rechterzijde. Binnenkomst in de woonkamer van ca. 25m2. De woonkamer is gelegen aan de voorzijde van het pand en beschikt over een open keuken. De keuken is voorzien van een kookplaat, afzuigkap, koelkast en vriezer, combi-oven en vaatwasser. De slaapkamer is gelegen aan de achterzijde en is ca. 8 m2. De badkamer is voorzien van een douche, wastafel. In een aparte kast is er een mogelijkheid een wasmachine aan te sluiten.

Het gehele appartement wordt gestoffeerd opgeleverd, met vloeren, lampen en gordijnen. Het appartement is voorzien van dubbele beglazing en wordt verwarmd middels CV.

BIJZONDERHEDEN:
- Gerenoveerd
- Gestoffeerde oplevering
- Energielabel A+
- Ideaal voor een stel

HUURPRIJS:
- Exclusief gas, water, elektra, televisie, internet
- Inclusief voorschot voor eventuele servicekosten

HUURVOORWAARDEN:
- Woning is geschikt voor maximaal 2 personen / koppel
- Huurtermijn: minimaal 1 jaar + onbepaalde tijd
- Waarborgsom gelijk aan de (totale) maandhuur
- Huisvestingsvergunning NIET verplicht
- Geen huisdieren toegestaan
- Parkeervergunning: zie hier (******) meer informatie over de – mogelijke – wachtlijst voor de parkeervergunning

BENODIGDHEDEN:
Zie onder tab “huurvoorwaarden” welke documenten vereist zijn voor het huren van deze woning.

*Aan bovenstaande tekst kunnen geen juridische rechten worden ontleend
_______

A cozy two-room apartment will soon be available, located on Randweg in Rotterdam. This neighborhood offers a perfect blend of urban dynamism and tranquil living. The immediate surroundings boast a diverse mix of amenities, including cozy eateries, local shops, and green parks. The neighborhood is easily accessible, both by public transport and car, making the city center conveniently reachable. An ideal place for anyone seeking a home with the best of both worlds.

LAYOUT: Shared entrance at street level. Take the stairs to the first floor. The apartment is located on the right side. Enter the living room of approximately 25m2. The living room is situated at the front of the building and features an open kitchen. The kitchen is equipped with a hob, extractor hood, refrigerator and freezer, combi-oven, and dishwasher. The bedroom is located at the rear and is approximately 8 m2. The bathroom has a shower, sink. In a separate cupboard, there is a possibility to connect a washing machine.

The entire apartment will be delivered unfurnished, with floors, lights, and curtains. The apartment has double glazing and is heated by central heating.

DETAILS:
- Renovated
- Upholstered delivery
- Energy label A+
- Ideal for a couple

RENT:
- Excluding gas, water, electricity, television, internet
- Including an advance payment for any service costs

RENTAL CONDITIONS:
- Suitable for a maximum of 2 persons/couple
- Rental period: minimum 1 year + indefinite
- Deposit equal to the (total) monthly rent
- Housing permit NOT required
- No pets allowed
- Parking permit: see here (******) for more information about the possible waiting list for the parking permit

REQUIREMENTS:
See the "rental conditions" tab for the required documents for renting this property.

*No legal rights can be derived from the above text.